Tanca Tanca

Glosario de Vivienda

Aquí encontrarás información sobre todos los temas relacionados con la vivienda de Barcelona

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Acto jurídico documentado

Documento de carácter jurídico sobre el que se aplica un impuesto.

Acuerdo de comunidad

Acta de la reunión de la comunidad de propietarios en la que se aprueba hacer obras.

Administrador de fincas

Persona encargada de administrar inmuebles, tanto comunidades de propietarios como fincas de un solo propietario en régimen de arrendamiento.

AEDE

Ayuda estatal directa al pago de la entrada de una vivienda.

Alquiler

Es el contrato en virtud del que una persona —arrendador, propietario, usufructuario— se obliga a dar a otra —arrendatario, inquilino— el uso y disfrute de una vivienda para un tiempo determinado y a cambio de un precio concreto, la renta.

Alquiler asequible

El precio del alquiler de estas viviendas es inferior al del mercado después de ser incluidos en operaciones de la bolsa de alquiler, actuaciones de rehabilitación protegida o promociones de vivienda con protección.

Amortización

Pago que se realiza para devolver un préstamo.

Amortización anticipada

Posibilidad de devolver el préstamo —total o parcialmente— antes del tiempo pactado. Hay que saber si la entidad de crédito reconoce esta posibilidad y en qué condiciones —si establece una cantidad mínima y el importe de las comisiones—. En general, se suele cobrar un porcentaje sobre la cantidad amortizada de forma anticipada, para compensar el quebranto financiero que implica la alteración del calendario de amortización pactado.

API

Agente de la propiedad inmobiliaria. Profesional titulado que hace de mediador para facilitar que las partes interesadas acaben suscribiendo el contrato inmobiliario que se le ha encargado, sea de arrendamiento, de compraventa u otros contratos afines. Suele cobrar un porcentaje sobre el precio de la venta como contraprestación o comisión.

Arbitraje de consumo

Medio por el que se pueden resolver de manera no judicial los conflictos entre dos partes. Sin embargo, se requiere que estas se sometan voluntariamente al arbitraje. Las resoluciones arbitrales tienen valor judicial.

Arbitrio municipal de plusvalía

Antigua denominación del impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos.

Arras

Dinero que equivale a una parte del precio de la vivienda y que el futuro comprador da al vendedor como garantía de que lo comprará en un periodo de tiempo determinado. Si se agota el plazo, el comprador pierde las arras. Si el vendedor no respeta el periodo acordado y vende la vivienda a otra persona, debe pagar el doble a quien había entregado las arras. Si la operación se cierra, las arras se consideran un pago a cuenta.

Arrendador

Propietario, persona que alquila un piso.

Arrendamiento

Alquiler de una vivienda a la persona que firma el contrato de arrendamiento y a las personas que conviven con ella.

Arrendatario

Inquilino, persona que firma el contrato de arrendamiento y ocupa la vivienda alquilada. Persona que alquila un bien inmueble.

Asiento

Referido a la vivienda, cada una de las inscripciones que el registrador realiza en el Registro de la Propiedad en lo referente a la vida de una casa.

Autopromotor

Persona que construye su vivienda porque es propietaria de un solar de uso residencial. Debe cumplir algunos requisitos: contratar a un arquitecto que redacte el proyecto técnico y dirija la obra; solicitar una licencia de obras al Ayuntamiento; pagar los impuestos correspondientes; firmar un contrato de obras en el que se incluyan plazos, materiales y precios con un contratista; firmar, ante notario, la escritura de obra nueva al final de la construcción; y, finalmente, inscribir la vivienda en el Registro de la Propiedad.

Autorización

Documento en el que el propietario autoriza al arrendatario a hacer obras en el interior de la vivienda.

Aval

Garantía de una tercera persona que asegura el pago del préstamo en caso de que no lo haga el titular. Es una garantía personal, ligada a la relación personal del avalador con el titular del préstamo. Si es un alquiler, el propietario puede pedir el aval además de la fianza.

Cerrar glosario

Las oficinas de la vivienda solo atienden presencialmente con cita previa, por lo que puede consultar aquí el servicio “Vivienda te llama” para recibir la atención personalizada más adecuada. También, si necesita atención sobre derechos energéticos, pida cita previa con un punto de asesoramiento energético (PAE) haciendo clic aquí. Por otra parte, si vive en una vivienda pública del IMHAB, puede consultar las vías de contacto, gestión y tramitación aquí.

¿Qué derechos tengo como inquilino y qué obligaciones tiene la propiedad?

30/12/2020 - 11:27

Vivienda. Las abogadas de la Oficina de Vivienda y representantes del Sindicato de Inquilinos e Inquilinas explican los puntos clave de la ley aprobada el pasado mes de septiembre

El pasado 9 de septiembre de 2020 el Parlamento de Catalunya aprobaba la Ley de regulación del precio del alquiler que permite congelar y rebajar el alquiler a 61 municipios catalanes donde se ha considerado que el mercado está tensionado. Esta ley llegó al Parlamento a partir de la propuesta del Sindicato de Inquilinos e Inquilinas con el apoyo de 4.000 entidades sociales y culturales y se aprobó con los votos a favor de JxCat, ERC, Cataluny en Comú y la CUP.

Para conocer mejor el funcionamiento de esta ley, la Red de Puntos de Información Juvenil de Barcelona ha organizado un encuentro online con la asesora de vivienda compartida de la Red de Puntos de Información Juvenil, Mari Carmen Jiménez; las abogadas de la Oficina de Vivienda de Nou Barris, Maria Romero y Anna Vàzquez, y el representante del Sindicato de Inquilinos e Inquilinas, Jordi González. Esta charla forma parte del ciclo «Juventud Conectada», una  serie de charlas online para dar a conocer los servicios y equipamientos juveniles del Ayuntamiento de Barcelona y resolver dudas a través de las preguntas de los jóvenes. En esta ocasión, la sesión se ha centrado en la Ley de regulación del precio del alquiler. A continuación os resumimos los puntos más importantes.

 

Índice de referencia de precios del alquiler

El primer concepto clave para entender la Ley de regulación del precio del alquiler es el índice de referencia de precios del alquiler. Este índice sirve de base para calcular el precio máximo que debe pagar el inquilino y es la media de los alquileres en una zona concreta calculada a partir de las fianzas depositadas en el Incasòl. Se puede calcular a la web de la Agencia de la Vivienda de Catalunya introduciendo algunos datos como el año de construcción, los metros cuadrados habitables que se establecen en la cedula de habitabilidad y el estado del inmueble, y respondiendo algunas preguntas como si tiene ascensor, trastero o muebles.

 

Congelación y bajada de precios

El objetivo de esta ley es, tal como explica el representante del Sindicato de Inquilinos e Inquilinas, Jordi González, frenar la subida desorbitada de los alquileres que se ha producido durante los últimos años y evitar que, al finalizar el contrato, llegue y un burofax con una subida de 200 o 300 € que el inquilino no pueda asumir.

El precio del alquiler, pues, deberá congelarse o bajar dependiendo de la situación previa de la vivienda:

– Si no había contrato previo o este tenía más de cinco años, el precio del nuevo contrato debe ser el que marca el índice de referencia.

– Si había un contrato previo firmado hace menos de cinco años, hay que tener en cuenta el precio del anterior contrato y el del índice de referencia y escoger el que se más bajo. Este precio se actualizará según el Índice de Garantía de Competitividad, un índice similar al IPC.

 

Excepciones a la ley

La ley, sin embargo, contempla una serie de excepciones. Quedan excluidos los pisos alquilados a familiares, los que eran de protección oficial y entran en el mercado libre o los casos en los cuales el arrendador esté en una situación de vulnerabilidad.

También se puede aumentar el importe del alquiler hasta un 5% si se cumplen, como mínimo, tres requisitos entre una serie de mejoras que recoge la ley. Entre estos supuestos hay, por ejemplo, que la vivienda esté amueblada, que tenga sistema de refrigeración o calefacción, aparcamiento o zonas comunitarias, entre de otros.

También se puede aumentar el alquiler hasta un 20% por encima del índice de referencia si se han hecho obras de mejora durante el último año. Estas obras deben ser de mejora, no de mantenimiento, y deben estar vinculadas a la seguridad, la habitabilidad, la eficiencia energética y el confort. El aumento estará vinculado a la cantidad que se haya gastado el propietario en las obras restando las subvenciones que haya podido obtener y sumando el interés del dinero. Deberá justificarlo con facturas, proyectos y licencias de obras.

 

Obligaciones y sanciones

Un punto clave de esta ley es la información. Los anuncios de pisos y los contratos deben incluir obligatoriamente el índice de referencia y, en caso de que hubiera un contrato anterior, el precio que se estaba pagando y la fecha de este contrato. Si no lo incluye, el propietario puede autorizar al nuevo inquilino a consultarlo en el Incasòl. No incluir esta información en el anuncio o en el contrato es irregular y puede ser objeto de sanción.

La ley contempla un régimen sancionador con multas que pueden ir de los 3.000 hasta los 90.000 euros. Si el inquilino firma un nuevo contrato y paga por encima de lo que contempla la ley puede hacer una reclamación a través de la Agencia de la Vivienda de Catalunya y recuperar la cantidad pagada de más con intereses. Hay que ver cómo se aplicarán todas estas sanciones ya que la ley es muy reciente, tal como han recordado las abogadas de las Oficinas de Vivienda y el representante del Sindicato de Inquilinos e Inquilinas. Desde el Sindicato de Inquilinos e Inquilinas también han recordado que esta ley reconoce entidades como la suya como mediadora y que, por tanto, organizarse con los vecinos y entidades para la defensa de la vivienda también puede ser una opción para negociar en caso de prácticas irregulares por parte de los propietarios.

Comparte este contenido